Die Pressemitteilung zur nächsten South Park Folge ist da! In der Nacht auf Donnerstag in den U.S.A. und Donnerstag ab 22 Uhr auf unserem Comedy Central mit deutschen Untertiteln.

Cartman verabschiedet sich von Twitter. Er ist eines der Opfer von „body shaming“, also dass man andere wegen Ihres Körperbaus anfeindet. Und auch Randy Marsh muss sich mit unangenehmen Konfrontationen herumärgern, und zwar jedes Mal, wenn er den Whole Foods Markt betritt. Er fühlt sich bloßgestellt und das ruiniert für ihn sein Einkaufserlebnis. Randy und Cartman suchen gemeinsam nach einem sicheren Platz.

Letzte Woche gab es keine neue South Park Folge, aber diesen Mittwoch (für uns Donnerstag) geht es weiter. Und das Thema wird eines sein, mit dem sich wahrscheinlich jeder identifizieren kann: Kundenrezensionen im Internet, wo jeder zum Kritiker wird. Der Titel spielt auf die bekannte Online-Plattform Yelp an, bei der man Restaurants und Geschäfte bewerten kann.

Ein neues Kind zieht nach South Park und seine Eltern eröffnen ein mexikanisches Restaurant im neuen Trend-Stadtteil SodoSopa. Cartman beschließt daraufhin, von nun an online Restaurants zu bewerten.

Das Thema der Woche lautet: Gentrifizierung. „The City Part of Town“ wird wieder in der Nacht auf Donnerstag in den U.S.A. laufen und bereits am Abend darauf untertitelt bei uns auf Comedy Central.

Die Stadt South Park wird dafür belohnt, dass sie sich mit großen Schritten weiterentwickelt. Auch Kenny will etwas von dem neuen Wohlstand abhaben, und nimmt einen Job by City Wok an, um dem Teufelskreis der Armut zu entkommen. Auf einem der Vorschaubilder sehen wir, wie er seiner Schwester Karen anscheinend eine Puppe schenkt.

Die nächste South Park Folge sieht danach aus, als würde sie genau das gegenteilige Extrem behandeln wie letzten Woche. Mr. Garrison stürzt sich in den Wahlkampf! Sein Ziel: Er will Einwanderer durch eine Mauer von den U.S.A. fern halten, denn dass er die Mexikaner los werden will, wissen wir ja schon lange. Die Idee einer solchen Mauer spielt auf den amerikanischen Multimilliardär Donald Trump an, der sich zur Zeit bemüht, Präsidentschaftskandidat zu werden. Trump agiert in seinem Wahlkampf populistisch (er nennt es „politisch inkorrekt“), indem er z.B. mit rassistischen Äußerungen Stimmung zu machen versucht. Er stachelt die Wut der Bürger an und liegt dadurch in Umfragen unter republikanischen Wählern zur Zeit vorne. Eine ausführlichere Pressemitteilung zur Folge gibt es bislang zwar noch nicht, aber zwei Bilder: