Der Muttertag steht vor der Tür, und deshalb dreht sich die neuste Umfrage darum, welche Mutter der South Park Kids euch am besten gefällt. In der letzten Umfrage hat sich heraus gestellt, dass die klare Mehrheit von euch die Synchro bei MTV besser findet als bei RTL. Das ist ja schon mal ein gutes Zeichen :)
Leider gibt es von MTV aber auch schlechte Nachrichten. Ich hatte vor einer Weile nachgefragt, ob der Sender es erlauben würde, dass ich die deutschen Lieder aus South Park zum Download anbiete. Leider erlauben sie es aber nicht… deshalb werdet ihr hier auch in Zukunft nur die englischen Songs anhören können, denn natürlich will ich nicht mit dem Gesetz in Konflikt kommen. Momentan ist es illegal die deutschen Songs zum Download anzubieten. Das ist womöglich auch für andere Webmaster interessant ztu wissen, denn von RTL gab es zu dem Thema früher keine genauen Stellungnahmen.
Schlagwort-Archiv: Umfrage
Es gibt eine neue Umfrage, in der es um ein Lieblingsthema diskussionsfreudiger South Park Fans geht: die Synchro! Zu RTL-Zeiten haben sich viele der englischen Fassung zugewandt (mich eingeschlossen *g*), weil die deutsche Übersetzung ihnen zu stark vom Original abgewichen ist und zu lieblos war. Hat sich das gebessert, seit South Park von MTV übersetzt wird (also seit der 8. Staffel)? Merkt ihr keine Unterschiede? Oder ist es vielleicht sogar schlechter geworden? Eure Meinung ist gefragt!
Das Ergebnis der letzten Umfrage könnt ihr in der Umfragen-Rubrik nachlesen. Die beliebteste Folgen aus der 11. Staffel sind demnach mit klarem Vorsprung:
1) 1102-Cartman sucks
2) 1107-Night of the Living Homeless
3) 1105-Fantastic Easter Special
Wenn ihr euren Blick nach rechts unten wandern lasst, dann werdet ihr feststellen, dass es ab heute wieder Umfragen gibt. Viele haben sich das ja gewünscht, und ich hätte es eigentlich schon früher eingebaut, habe aber mit den WordPress-Plugins zu kämpfen gehabt ;) Jetzt sollte es aber endlich überall halbwegs richtig angezeigt werden… hoffe ich. Falls nicht dann beschwert euch einfach hier *g*.
Kleine Erinnerungshilfe: Ihr könnt inzwischen hier abstimmen, welche Folgen ihr beim South Park Marathon sehen wollt, den MTV zum 10-jährigen Jubiläum der Show zeigt. Die zehn beliebtesten Folgen werden dann am 29. und 30. April ab 22:00 h ausgestrahlt.
Eigentlich hat South Park schon letztes Jahr seinen 10. Geburtstag hinter sich gebracht, aber in Deutschland hinken wir halt immer ein wenig hinterher. Und so kommt es, dass MTV am 29. und 30. April zwei Abende lang die 10. Staffel feiert. Von 22:00 h bis 00:30 h werden an diesen beiden Tagen die beliebesten Folgen gezeigt, wobei die Fans selber ab dem 9. April hier abstimmen können, welche es sein sollen. Zur Wahl stehen alle Folgen der ersten neun Staffeln.
Quelle: MTV Presseservice (Danke an Richy)
Kein geringerer als Jesus hat uns ein neues deutsches Script beschert, und zwar zu der Folge 409 – Flutschfinger on Tour. Dankeschön (und sorry, dass ich so lange zum einbinden gebraucht habe ;). Außerdem gibt es in der Fan Art-Rubrik ein neues Bild zu bestaunen (von Sabrina).
Und nun zur neuen Umfrage: Da der Wunsch aufkam, dass es hier mal wieder einen Wettbewerb geben sollte, könnt ihr euch jetzt aussuchen was ihr machen wollt. Als Preis kann ich euch mangels Sponsoren leider nicht viel anbieten, aber es kommt ja erst mal nur auf Ruhm und Ehre an, nicht wahr? Und darauf, die Zeit bis zu den neuen Folgen rumzukriegen ;)
Bei der letzten Umfrage kam heraus, dass ihr die neuen South Park Folgen am liebsten auf MTV sehen würdet. Platz 2 und 3 wurden von Arte und Pro7 belegt.
Da es ja jetzt Gerüchte darüber gibt, dass RTL South Park fallen lässt… bei welchen Sender wäre die Serie eurer Meinung nach am besten aufgehoben?
• RTL hat Erfahrung mit South Park, aber sie sind für die schlechte Synchro und die noch schlechteren Sendezeiten verantwortlich
• Viva / MTV haben die richtige Zielgruppe, blenden aber gerne mal Werbung ein
• Arte könnte die Serie im O-Ton mit Untertiteln ausstrahlen- und ohne Werbung!
• Pro7 hat die Simpsons… aber vielleicht wird die Synchro dort noch schlechter
Oder habt ihr eine ganz andere Vorstellung, wo South Park in Deutschland laufen sollte?
Die letzte Umfrage hat ergeben, dass die beliebtesten Folgen der 10. Staffel bisher folgende waren. Interessant, dass es bei einer Foren-internen Umfrage ganz anders aussah. Da waren 1007 und 1003 gleich auf und 1001 gar nicht mal so beliebt.
1) 1007 – Tsst (37,25 %)
2) 1001 – The Return of Chef (22,28 %)
3) 1003 – Cartoon Wars (13,37 %)
Die letzte Umfrage ergab, dass die meisten von euch Interesse an den deutschen DVD-Boxen haben, die bald erscheinen. 33,18 % kaufen sie auf jeden Fall, 36,33 % warten noch ab, wie hoch der Preis sein wird. 22,95 % haben kein Interesse, 7,54 % besitzen schon die US-Boxen. Eine neue Umfrage folgt demnächst, bin grad mal wieder etwas ideenlos ;)
Und nun zu den wöchentlichen Updates: Es gibt neue Episoden-Picszu 1004, den Episodeguide-Eintragzu 1005 und zwei neue Scripts. Außerdem gesellte sich SpOiK zu den anderen Zeichnern in die Fanart Rubrik!
Es gibt eine neue Umfrage, in der es um die deutschen South Park DVD-Boxen geht, die im September/Oktober endlich erscheinen sollen. Ist es nach 7 Staffeln zu spät, oder werdet ihr sie kaufen? Bei der letzten kam heraus, dass die beliebtesten Grundschüler South Parks (abgesehen von den 4 Hauptfiguren) Butters (591 Stimmen), Timmy (496 Stimmen) und Tweek (307 Stimmen) sind. Schlusslicht ist ist Token (47 Stimmen). Das genaue Ergebnis findet ihr in der Umfragen-Rubrik. Außerdem darf ich euch einige neue Fan Art-Beiträge präsentieren, und zwar von Thomas und Wurst. Seht’s euch an, es lohnt sich! Wer seine künstlerischen Ergüsse ebenfalls in dieser Rubrik ausstellen möchte kann sie mir gerne zumailen. Ach ja… und es gibt Bilder und das Script zu "Cartoon Wars". Jetzt bin ich aber fertig ;)
Infos zur nächsten Folge gibt es noch nicht viele, nur dass sie wie angkündigt eine Fortsetzung von "Cartoon Wars" sein wird.
Ihr könnt jetzt hier eure Meinung zur Folge "Smug Alert!" abgeben und das Script lesen (Bilder folgen noch), ausserdem gibt es Bilder zu "The Return of Chef". Eine neue Umfrage habe ich auch für euch hervorgekramt: Es geht um die Kinder in South Park, die im Schatten der vier Stars stehen. In der alten Umfrage kam übrigens heraus, dass etwa 45 % für einen neuen Chef-Sprecher gewesen wären, während 43 % sich gewünscht haben, dass er stirbt oder weg zieht.






