planearium.de Logo

Soziale Netzwerke Suche
Trey & Matt
BiografieFilmografieDVDAO-TonFotos

40 Fragen von der offiziellen Website


(Übersetzt von Zwerg-im-Bikini)

 
1) Terrance und Phillip erinnern mich sehr an Matt und Trey selber. Ihre Namen sind außerdem Trey's Initalien, ist das Zufall? Oder wurde es so gemacht damit es diesen Eindruck erweckt?

Matt: Ich weiss echt nicht wie ich darauf reagieren soll mit einem furzenden, wackelköpfigen, großmäuligen Kanadier verglichen zu werden, aber danke dir. Sie sind darin ein bißchen wie wir dass sie Furz-Witze mögen. Terrance und Phillip ist unsere Antwort auf die Kritiker die sagten dass South Park nichts als Furzwitze sei. Ach ja?! Also, HIER ist eine Show die echt nur aus Furzwitzen besteht! Trey erinnert sich nicht daran sie Terrance und Phillip genannt zu haben um seinen Namen damit auszudrücken, aber vielleicht hat er es unbewußt getan. Es sollte immer Terrance und Irgendwas werden. Aber keiner von uns bemerkte dass es TP war bis vielleicht ein Jahr später.

2) Wird es jemals eine Chance für die Fans geben die gelöschten Szenen aus dem Film oder der Serie auf VHS oder DVD zu bekommen?

Matt: Die gelöschten Szenen aus dem Film wurden aus einem sehr guten Grund gelöscht, sie waren BESCHISSEN. Deshalb wurden sie gelöscht. Außerdem endeten Teile von Szenen die gelöscht wurden in anderen Szenen an anderen Stellen. Glaub mir, wenn es gut gewesen wäre hätten wir uns eine Möglichkeit überlegt es in den Film einzubauen.
Trey: Außer das un-berühmte Turbo-Biber-Mobil!

3) Wie kamt ihr auf die Idee zu Timmy? War er von "How's your news?" oder jemand den ihr persönlich gekannt habt?

Trey: Timmy war einfach nur dafür da zu helfen Kennys Zahn rauszuziehen, in der Zahnfee-Episode. Wir mochten ihn so sehr dass wir Comedy Central anriefen und sagten dass wir eine komplette Folge mit ihm machen wollten wozu sie sofort "Nein" sagten. Sie hatten Angst davor eine ganze Folge über ein behindertes Kind zu machen. Also, wir kämpften dafür und gewannen und der Rest ist Geschichte. Timmy ist ein echtes Juwel. Er ist nicht direkt von "How's Your News" inspiriert.
Matt: Obwohl er auf niemandem basiert den wir kennen ist da ein bißchen was von Marshall Mathers in seinem Lächeln...

4) Gibt es eine Debatte mit Comedy Central darüber das Wort Shit wegzupiesen? Ich verstehe nicht wieso ihr es 162 mal in der Show sagen könnt ohne es zu zensieren, aber ein paar Wochen später zensiert ihr es obwohl es nur einmal gesagt wurde- was hat es damit auf sich?

Trey: Wir persönlich kapieren auch nicht wieso und Comedy Central erlaubt hat 162 mal "shit" zu sagen.
Matt: Wir haben einfach gefragt. Sie waren begeistert von der Idee, sprachen sich mit den Werbekunden ab die sich Sorgen machten und das war's.
Trey: Es war ziemlich verrückt. Aber Kabelfernsehen kann ernsthaft machen was auch immer es will solange die Werbekunden mitspielen. Es wird nicht von FCC Richtlinien kontrolliert wie die Networks. Ein Grund dafür warum sie dabei waren war, weil die gesamte Story der Folge darauf beruhte. Der Grund dafür "shit" die nächste Woche wegzupiepsen war dass wir einfach dachten das sei lustig, es die Woche zuvor 162 mal zu sagen und dann sein einziges Vorkommen in der nächsten Woche wegzupiepsen.

5) Wie habt ihr für Orgazmo nachgeforscht? Habt ihr echt Mormonen dazu gebracht in euer Haus zu kommen und euch über ihre Religion zu erzählen? Denkt ihr nicht es ist gemein nur für einen Film Interesse an dem Glauben von jemandem vorzutäuschen?

Trey: Ich habe Orgazmo geschrieben als wir noch in Colorado waren. Es gibt da eine Menge Mormonen und wir beide, Matt und ich, kannten einige als wir aufwuchsen.
Matt: Ich hatte einen besten Freund der einer war und Trey hatte echt mal ein Date mit einem.
Trey: Ja, wir haben wirklich Missionare eingeladen und über ihre Religion ausgequetscht. Ich denke nicht das war bösartig, denn das Interesse an ihrer Religion war ja aufrichtig. Wir haben beide viel über die Religion der Mormonen gelesen, die sehr faszinierend ist. Falls ihr euch je in Salt Lake City wiederfindet dann macht die kostenlose Tour zum Tempel-Viertel. Viel Spaß.

6) Alle anderen Jungs haben schon mal mit Mädchen angebändelt. Wird Cartman sich außer für Geld auch mal für die Liebe interessieren?

Trey: Cartman ist zu selbstsüchtig, und ich erinnere mich dass er mal was mit Wendy hatte, in der Flaggen-Folge glaube ich.
Matt: Ja, sie küssen sich.

7) Wie war es das Original "Spirit of Christmas" zu drehen? Sieht es merkwürdig für euch aus, jetzt wo alles mit Computern gemacht wird? Vermisst ihr die beschissenen ausgeschnittenen Papp-Animationen oder mögt ihr die schärfere, exaktere Version mehr?

Matt: Das Original Spirit of Xmas wurde in Trey's Keller an einem Thanksgiving-Wochenende gemacht. Es ist atemberaubend wie weit die Show gekommen ist seit wir da saßen und Pappe ausschnitten. Aber andererseits- es sieht immer noch scheiße aus. Wir (and besonders unsere Animateure, besonders Eric Stough) arbeiteten sehr hart daran diesen besonderen "beschissene" Look nachzumachen der so typisch für South Park ist. Ich persönlich würde mir wünschen die ganze Serie mit Pappe zu machen, aber dann könnten wir vielleicht nur etwa 2 Folgen pro Jahr machen. Es braucht einfach ewig.

8) Plant ihr euren Vertrag mit Comedy Central nach den nächsten drei Jahren zu erneuern?

Matt: Wir wissen nicht was zur Hölle wir machen machen werden wenn unser Vertrag in zwei Jahren ausläuft. Wer weiß ob wir dann überhaupt noch leben. Ich will Carson Daly's Job.

9) War die Kampfszene in "Cripple Fight" von "They Live" mit Rowdy Rodney Piper inspiriert? Warum habt ihr eine so lange und schmerzhaft dargestellte Kampfszene gewählt?

Matt: "Cripple Fight" selber war ein lustiges Konzept, aber als es ans Storyboarding ging erinnerte Trey sich an diesen Kampf aus "They Live" der lang, ausführlich dargestellt und echt witzig war wenn er von Krüppeln wiederholt werden würde.
Trey: Also lautet die Antwort ja.

10) Was zur Hölle ist das Ding in Barbradys Ohr?

Matt: Officer Barbrady trägt ein Hörgerät. Deshalb redet er die ganze Zeit immer so verfickt laut. Seine Stimme basierte auf unserem Eindruck des Radio Talk-Show Leiters Dennis Prager, mit dem wir vor ein paar Jahren tatsächlich mal gearbeitet haben. Beide, Trey und ich, denken nur Gutes über Dennis Prager, aber er hat echt eine STARKE Stimme und in Person ist das fast schon überwältigend. Ich denke nicht dass Dennis Prager ein Hörgerät hat, aber es würde erklären warum er so laut redet.

11) Wer war der schwarze Superman-Kerl und wo habt ihr ihn gefunden?

Trey: Unser Editor hat das Bild mit einer e-mail bekommen und es in die Show eingebaut. Er nentn sich selber Superion, ein schwarzer Superman. Wir haben ihm nachgespürt um sein Bild zu kriegen. Er lebt in L.A.

12) Als Ned und Jimbo Mrs. Tenorman dabei beobachten wie sie "die Zwillinge rausholt" und Ned anfängt sich einen runterzuholen, wie beantwortet er Jimbo's Fragen? Schließlich ist seine intakte Hand, ähm, beschäftigt, hat er ein Implantat oder so was bekommen?

Trey: Ich glaube er sollte zwischen reden und sich einen runterholen hin und her wechseln. Wenn nicht hast du einen Fehler gefunden. Glücklich?

13) Am Ende des South Park "Toter Freund" Sketchs sitzen Michael Palin, Terry Jones und irgendein anderer Kerl an einem Tisch- Ich hab den Kerl rechts nicht wiedererkannt, wer war das?

Matt: Ich weiss nicht mehr. Echt, ich habe keine Ahnung. Aber den Toten Papagei Sketch wiederaufzuführen war schon eine ziemliche Ehre.

14) Warum ändern Matt und Trey kleine Szenen nach der Erstausstrahlung am Mittwoch? Ich habe kleine Veränderungen von Mittwoch auf Samstag bemerkt, wie z.B. ein rausgeschnittener Satz oder eine veränderte Szene- warum?

Trey: Wir beenden eine Folge und übertragen sie per Sattelit zur Ostküste am Mittwoch Nachmittag des Tages an dem sie ausgestrahlt wird. Aber die Sattelitten-Kopie hat nicht die beste Qualität, so dass wir dann eine NEUE Kopie der Folge am Freitag für die Samstag-Ausstrahlung erstellen.
Matt: Und dann verändern wir manchmal weil wir ein paar Extra-Tage Zeit haben etwas, wir korrigieren manche Szenen und machen Sound neu. So ist es, wir sind halt bloß die schlimmsten Faulpelze in der ganzen weiten Welt die jemals gelebt haben.

15) Was hat es mit der ganzen "Fighting the Frizzies" Sache von Mr. Hankey's Christmas Classics auf sich? Gibt es da eine obskure Anspielung die ich einfach nicht kapiere?

Trey: "The Star Wars Christmas Special" mit Chewbacca, seiner Frau und seinem Kind ist eine der schlechtesten TV-Produktionen die je gemacht wurden. Alles daran ist schlecht. Ich denke es wurde nur einmal 1977 ausgestrahlt, aber irgendeine schlaue Person hat es damals aufgenommen und wir sind an eine Kopie rangekommen. Man kriegt es denke ich auf Comic conventions. Die Kassette ist komplett mit Werbespots von dieser Zeit und allem. Es stellte sich heraus dass die das beste daran waren. Der Lokal-Sender von dem es aufgenommen worden war hat einen Bericht über "fighting the frizzies" für die Abendnachrichten dieses Tages angekündigt. Man bedenke dass es 1977 war, die Leute haben sich damals echt um ihr Haar gekümmert. Dieser Witz ist eigentlich ein Halbprozentiger, denn nur einer von 200 wird das wirklich kapieren.

16) Wann wird die zweite Hälfte der 5. Staffel beginnen?

Matt: Sechs neue Folgen starten am 7. November.

17) Warum ist South Park auf einmal so belehrend geworden? Ich weiss dass es immer eine Art Moral gab, aber nie hattet ihr uns so viel zu erzählen wie jetzt.

Matt: Wir beide, Trey und ich, sind zum Katholischen Glauben konvertiert und haben beschlossen alle unsere vergangenen Sünden zu bereuen indem wir zu unserem Publikum predigen.
Trey: Das ist ne wahre Geschichte. Wir überlegen uns, wenn wir nur eine Seele retten können... bloß eine Seele, dann kommen wir vielleicht durch die Himmelspforte.

18) Ich habe auf dieser und auf anderen Sites gelesen daß einige der Stimmen der Kinder "pitch shifted" sind. Bei welchen Charakteren wird das gemacht?

Matt: Alle Kids sind "pitch shifted". Alle um die selbe Stimmhöhe. Bei Terrance und Phillip werden die Stimmen auch höher gemacht.

19) Ich hab egehört dass Trey während "Cannibal! The Musical" gedreht wurde aus dem College flog weil er den Film machte, ist das wahr, und warum? Dachten sie nicht es sei lustig?

Trey: Ich wurde aus dem College geschmissen während wir alle Cannibal! gemacht haben, weil ich so ziemlich jeden Kurs in einem gesamten Semester ausgelassen habe. Ich kann nicht wirklich CU dafür verantwortlich machen denke ich.
Matt: Und nein, die Universität dachte nicht dass der Film lustig sei. Sie dachten davon als verwirrende Ablenkung von unserer Filmemacher-Ausbildung. Unsere Filmabteilung mochte uns echt nicht besonders.

20) Sind die Sachen weswegen ihr euch über Dian Bachar lustig macht ernst gemeint? Benimmt er sich echt so? Wenn, warum kommt er dann immer wieder für mehr Misshandlungen?

Matt: Ich weiss nicht genau von was du redest. Dian ist ein guter Freund von uns und ein talentierter Motherfucker. Jede "Misshandlung" war nur für die Kameras. Wir lieben diesen Kerl.

21) Matt und Trey, denkt ihr dass ihr beiden jemals selber in South Park auftreten werdet?

Trey: Wir haben darüber schon zuvor gesprochen, aber ich denke nicht. Das ist einfach ein bißchen zu verrückt.

22) Wann können wir wieder eine Musik-Episode wie 315 erwarten? Das sind die besten!

Trey: Musical Episoden sind fantastisch, aber damit es funktioniert muss man die richtige Story dazu haben. Vielleicht machen wir bald eine neue.
Matt: Es sind die besten, aber sie machen außerdem so viel Arbeit wie eine "reguläre" Episode.

23) Wie seit ihr auf die Idee mit Mr. Hankey's Frau, Autumn und ihren Kindern gekommen?

Matt: Wir wollten nicht, dass er einsam ist, Ich meine, wer hängt schon mit einem Stück Scheiße rum außer einem anderen Stück Scheiße... und natürlich Kyle.

24) Was inspirierte euch zu South Park?

Trey: Das ist eine schwere Frage. Weil wir gelangweilt waren und in Colorado lebten vielleicht.
Matt: Es war mehr eine Evolution. Wir hatten die Stimmen die wir machten...
Trey: Und ich machte diese Zeichnungen, also fügten wir das zusammen. Ich erinner mich nicht genau daran warum es in South Park spielen sollte.
Matt: Es wurde viel getrunken seit diesen Tagen, daher erinnern wir uns nicht an viel.

25) Hungriger Hugo ist mein Lieblingscharakter, wann denkt ihr wird er wieder nach South Park zurückkommen?

Matt: Hoffentlich wird es wieder ein Erscheinen von Hungriger Hugo geben. Ich stimme dir zu, er ist der beste. Vielleicht ist er inzwischen ein Afrikanischer König...

26) Es gab ein Gerücht dass eines der Kinder wegziehen würde, namentlich Kyle. Ist das wahr oder war es wahr? Habt ihr eure Meinung geändert? Oder habt ihr uns nur verarscht?

Trey: Kyle wäre der der wegzieht weil er Jude ist. Wir haben das ernsthaft in kurz in Erwägung gezogen, bloß um alles etwas durcheinanderzubringen, aber der Gedanke von nur 3 Jungs hat uns irgendwie davon abgehalten. South Park besteht aus den 4 Jungs, also wird keiner von ihnen wegziehen.

27) Die 5. Staffel scheint euer Versuch zu sein die sogenannten "Grenzen" zu erweitern. Die erste Staffel hatte dieses Schockpotential das nie zuvor dagewesen war, aber im Verlauf der vergangenen paar Jahre wurden die Leute zufrieden mit dem was sie sahen. Ist die 5. Staffel euer Versuch zu den Wurzeln zurückzukehren die Leute zu Tode zu schocken?

Matt: Ich stimme dir ganz und gar nicht zu. Von der NAMBLA Episode bis zur Brown Noise Episode hatten wir VIEL Schock-Potential. Ich denke nicht dass die 5. Staffel mehr schockt als irgendeine andere Staffel, aber ich denke sie wird gut. Ich denke wnen du wirklich mal eine Sekunde über die 3. und 4. Staffel nachdenkst wirst du eine Menge Schockierendes finden. Aber es ist alles subjektiv. Wir persönlich würden eine gute Story jederzeit Schockeffekte, vorziehen.

28) Ich habe in der "Cow Days" Episode bemerkt, dass Cartman wie die Prostituierte in "Full Metal Jacket" redet. Sind Matt und Trey Fans von Kubrick? Was haben sie von "Eyes Wide Shut" gehalten?

Matt: Wir sind beide große Fans von Kubrick bis "Full Metal Jacket." Alles was er davor gemacht hat war klasse, alles danach war dumm und langweilig.
Trey: "Uhrwerk Orange" ist mein Favorit.
Matt: Für mich ist es eine Kombination daraus und aus Dr. Strangelove.
Trey: Wir sind beide bei Eyes Wide Snore eingeschlafen.

29) Matt und Trey, was ist die peinlichste CD die ihr zugebt zu besitzen?

Matt: Loverboy's Greatest Hits!
Trey: Das komplette Cirque du Soleil Set.

30) Wer singt den Song "Throbbing Star" in der "Cartman's Mom is a Dirty Slut" Folge beim Drunken Barn Dance?

Matt: Unsere Freundin Toddy Walters die Polly Pry in Cannibal! gespielt hat. Sie ist eine fantastische Sängerin und Songschreiberin und vielleicht kann man Sachen von ihr im Netz finden.

31) Fühlt ihr beiden euch unter Druck euch selbst jede Woche zu übertreffen, oder genießt ihr es bloß die Grenzen dessen zu erweitern was generell als akzeptabel angesehen wird?

Trey: Wir versuchen nicht irgendetwas von Woche zu Woche zu machen außer uns irgendwelche Scheiße auszudenken die uns zum lachen bringt. Wir haben ehrlich keine Zeit uns zu überlegen ob wir "up to snuff" sind oder uns selbst übertreffen oder was auch immer. Wir sind zu beschäftigt.

32) Wie denkt ihr darüber, dass Fans die Möglichkeit haben komplette Folgen aus dem Internet runterzuladen?

Matt: Wir denken es ist total cool dass Leute Folgen aus dem Netz runterladen können. Comedy Central mag das vielleicht nicht, aber wir lieben es. Wie auch immer, es ist gut dass Leute es sich ansehen können.

33) Denkt ihr dass das Internet verändert hat was Leute jetzt im TV sehen?

Matt: Einerseits gibt es da diese ganzen abgefuckten E-trade und dot-com Werbungen denen wir alle ausgeliefert sind. Aber andererseits denke ich nicht dass es bisher wirklich so viel ist. Ich wünschte nur das Internet wäre ein bißchen weiter, so dass es mit dem Fernsehen in Sachen Qualität vergleichbar wäre. Zur Zeit bereitet es einem bloß Schmerzen im Arsch irgendetwas gestreamtes anzusehen und Flash ist auch bloß ein Stück Scheiße. (Klasse dafür was es im Internet vollbringen kann aber beschissen als echtes Animations-Werkzeug.)

34) Wie fühlt ihr euch nachdem "That's My Bush" abgesetzt wurde?

Trey: Ich würde sagen wir sind enttäuscht aber die Wahrheit ist dass wir schon als wir TMB drehten wussten dass es sicher abgesetzt werden würde.
Matt: Es war einfach zu teuer für eine Serie. Aber für uns bestand der ganze große Witz darin es wie eine network sitcom erscheinen zu lassen.
Trey: Und das brauchte eine Menge Geld, viel mehr als Comedy Central aufbringen kann. Es war ein beeindruckendes Experiment und wir bereuen es nicht. Wir sind sehr stolz auf die Serie. Und wir arbeiten ernsthaft an der Filmversion "George W. Bush and the Secret of the Glass Tiger."

35) Mögt ihr Jungs es die Feiertags-Folgen von South Park zu machen? Ist das nicht schwer euch immer wieder bei ihnen zu übertreffen?

Trey: Feiertags-Folgen machten mal Spaß, aber inzwischen nerven sie weil uns die Festtags-Ideen ausgehen und ja, man hat das Gefühl sie müssten extra außergewöhnlich sein. Keiner Feiertags-Folge dieses Jahr denke ich. Zu schwer. Brauche eine Pause.

36) Da Acclaim ja nun keine weiteren South Park Games produzieren wird, wer wird es machen und welche Art von Spielen werden wir in Zukunft zu Gesicht bekommen?

Matt: Wir haben zur Zeit keinen Spielehersteller. Acclaim hat so gute Arbeit geleistet die Spiele zu versauen dass nun keiner wirklich interessiert an der Lizenz ist. I möchte eins sagen... Trey und ich hatten wenig bis gar nichts mit den ersten Games zu tun, und falls wir ein weiteres Videospiel machen wird es nicht jugendfrei sein. Wir wollten das zuerst so machen, aber jeder sagte das sei unmöglich. Inzwischen macht jeder Spiele für Erwachsene.

37) Wo zur Hölle habt ihr Jungs die Bezeichnungen für alle diese Stellungen in "Proper Condom Use" gefunden? Ich bin 35 und ich wusste nicht mal was das "Fish Eye" ist!

Trey: Durchsuche das Internet nach Filthy Sanchez oder Hot Karl und du solltest einige Listen finden die Leute für ihre bevorzugten Aktivitäten angelegt haben.
Matt: Heh, viel Spaß beim lesen!

38) Wird es euch irgendwann langweilig euch Möglichkeiten zu überlegen wie Kenny sterben könnte?

Matt: JA! Meistens denken wir uns am Montag oder Dienstag bevor die Folge ausgestrahlt wird Kennys Tod aus.
Trey: Es ist fats immer das letzte was gemacht werden muss. Aber mühsamerweise müssen wir ihn jede Woche töten.
Matt: Armer Wichser.

39) Werden die Fans jamals eine CD mit dem Rest der Musical-Einlagen aus South Park zu sehen bekommen?

Trey: Falls du die Musical-Einlagen meinst die in der Serie vorkamen, dann denke ich nicht.
Matt: Wie auch immer, wir werden von Zeit zu Zeit MP3's der Songs anbieten, also schreibt eure Wünsche und falls wir es irgendwo vergraben haben werden wir versuchen es für euch auszugraben, komplette Versionen und alles.

40) Was plant ihr beiden für die Zeit nach South Park?

Trey: Nach South Park plane ich ein Weingut zu kaufen und jedes Wochenende Jazz Konzerte/Weinproben abzuhalten.
Matt: Und ich plane eine organische Ziege und eine Karottenfarm in Montana zu kaufen und an den anderen Wochenenden Weinproben zu haben. Und vielelicht kandidiere ich für ein öffentliches Amt. Oder ich ziehe nach Italien. Oder ruh mich einfach aus.