Englisch:

Chef:

You know Kathie Lee, you are a very special woman.
I don't mean special in a Mary Tyler Moore way. Or special in an extra value meal at happy burger way. No, no, no, no, no. I mean special. Like the song of a hummingbird as it gets ready to find that female hummingbird and make sweet love to it all night long. Just two humming birds moaning, and groaning, and their bodies caress and touch each other in ecstasy.
 
Oh, Kathie Lee, how I love to lay you down.
And lick every inch
Of your body with my tongue.

Mrs. McDaniels:

What?!

Chef:

Kathie Lee, you're my sexual fantasy!

Mrs. McDaniels:

What? Oh God!

Chef:

How 'bout you and me...

Mrs. McDaniels:

Uh, Thank you Chef, for that heart-warming song.

Chef:

...get together and make sweet love?

Mrs. McDaniels:

Thank you Chef!

Chef:

Oh, oh. God bless you Kathie Lee!!!

 

Deutsch:

Chefkoch:

Wissen sie, Kathie Lee, sie sind schon eine ganz außergewöhnliche Frau. Damit meine ich natürlich nicht Doris Day- außergewöhnlich oder was außergewöhnliches wie ein Extra Super-Sommer-Spar-Menü bei Happy Burger. Nein, nein, nein, nein, nein. Ich meine außergewöhnlich, so wie das Lied des Kolibris, der sich aufmacht das spezielle Kolibriweibchen zu finden und mit ihr den süßen Liebesnektar zu schlürfen, eine ganze Nacht lang. Nur zwei Kolibris, die stöhnen und keuchen und ihren Körper die Zärtlichkeiten und Berührungen der Extase gönnen...
 
Oh Kathie Lee, gerne lege ich dich flach,
Um dich dann ganz zart
Mit der Zunge zu berühr'n.

Mrs. McDaniels:

Was?!

Chefkoch:

Kathie Lee, Sex mit dir, das ist Fantasie!

Mrs. McDaniels:

Wie bitte?

Chefkoch:

Geh bitte hin mit mir...

Mrs. McDaniels:

Ja, vielen Dank Chefkoch für diesen anrührenden Song.

Chefkoch:

Komm einfach zu mir und mach's mit...-

Mrs. McDaniels:

Danke Chefkoch!

Chefkoch:

Gott schütze dich, Kathie Lee!!!