Im September 2010 erschien die meuste South Park Spezial-DVD, die sich ganz um den bei Fans sehr beliebten Butters dreht. Wie, ihr wisst nicht wer Butters ist? Dann lest schnell hier nach - oder bestellt seine DVD. Am 7. April 2011 wird sie in Deutschland veröffentlicht. Hier erfahrt ihr mehr darüber, und ich möchte mich wieder bei Paramount für das bereitgestellte Rezensionsexemplar bedanken.
Wie schon bei "The Cult of Cartman" und "The Hits" hat man die DVD für die europäische Veröffentlichung etwas verändert. Die U.S. Fassung präsentiert sich in einer größeren Box, der neben der DVD auch einige kleine Extras beiliegen. Außerdem enthält die DVD selber ein kleines Butters Quizspiel. Auf sämtliche Extras müssen wir zwar nun verzichten, dafür wird die DVD aber günstiger angeboten. Man bekommt sie schon für unter 10 €, was für 13 Folgen ein echtes Schnäppchen ist.
Die Folgen sind auf Deutsch und Englisch enthalten mit optionalen Untertitel auf Deutsch, Niederländisch und Englisch (normal und für Hörgeschädigte). Bild- und Tonqualität entsprechen den anderen South Park DVDs. Die Folgen liegen nicht im Breitbildformat oder mit Surround-Ton vor.
Die Auswahl der Folgen zielt natürlich auf Butters-Fans ab, denn die wichtigsten Folgen rund um den sympathischen kleinen Kerl sind vertreten. Aber auch Freunde der "Boys being Boys" Folgen kommen auf ihre Kosten. Damit sind South Park Folgen gemeint, die die Kinder beim Spielen oder in der Schule zeigen, in denen sie sich also ihrem Alter entsprechend benehmen und nicht in unrealistische Abenteuer verwickelt werden. Diese Folgen gehören zu den beliebtesten der ganzen Serie:
"Professor Chaos" thematisiert die Sucher Jungs nach einem neuen Freund und Butters vorprogrammiertes Scheitern als Superschurke. In "Wir sind Grufties" hat er Liebeskummer und in "Das Weissagungsgerät" schleust er sich bei einer Pyjamaparty der Mädchen ein. Ein Highlight der neueren Staffeln ist die Superheldenparodie "The Coon". Und mit "Als die Kacke Pipi musste" ist sogar eine Folge der bei uns noch nicht auf DVD erhältlichen 14. Staffel vertreten. Auch wenn man dazu sagen muss, dass diese Folge nicht nur gute Kritiken abbekommen hat. Wenig überraschend ist, dass die ersten Staffeln wie so oft komplett ignoriert werden, so dass leider Butters' erster großer Auftritt in "Wenn der Vater mit dem Vater" fehlt.
Enthaltene Folgen:
514 – Butters: Das bin ich!
606 – Professor Chaos
607 – Das gab's doch schon bei den Simpsons!
714 – Wir sind Grufties
802 – G.E.I.L.O.M.A.T.
805 – Voll in den Ar*** gefickt
812 – Lasst uns Schlampen spielen
909 – Das Weissagungsgerät
1102 – Cartman Sucks
1214 – Butters im Bann der Dämonen
1302 – Der Coon
1309 – Butters Ober-Bitch
1402 – Als die Kacke Pipi musste
Fazit: 13 Folgen für unter 10 €, da kann man nicht viel falsch machen. Etwas schade ist es zwar um die fehlenden Extras, da die U.S. Box sehr ansprechend gestaltet war. Aber wer nur die Folgen sehen will kann bedenkenlos zugreifen, da mehrere echte Highlights dabei sind.
South Park - Butters kleine Box
Deutsche DVD
Alle Informationen zu "Butters kleine Box" auf einen Blick:
Label: | |
Verpackung:
Regionalcode: FSK: Laufzeit: Bildformat: Tonformat: Ton: Untertitel: Bonusmaterial: Links: |
Amaray
2 16 ca. 289 Minuten (13 Episoden) 1,33:1 Dolby Digital Stereo Deutsch, Englisch Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Niederländisch - Paramounts "TV Stars" Aktion |