Es gibt nähere Informationen zu der Zensur der aktuellen South Park Folge “Sponsored Content”. Der deutsche Ableger von Comedy Central hat sich zwar nicht dazu geäußert, aber der niederländische. In einer Presserklärung erfahren wir, dass man sich wegen der Terroranschläge von Paris dazu entschlossen hat, die Szene nicht auszustrahlen. Online sei die Folge aber ungeschnitten, weil man den Zuschauern die Wahl lassen möchte. Hoffentlich wird das auch bei uns so gehandhabt, denn bisher fehlt die Folge auf der Website komplett.

Quelle: Comedy Central (NL) (Danke an Zidane007nl für den Hinweis)

Die aktuelle South Park Folge „Sponsored Content“ ist in Deutschland und den Niederlanden (vielleicht aber auch in anderen Ländern) Opfer von Zensur geworden. Danke an Daniel für den Hinweis.

In einer Szene debattieren Hillary Clinton und Mr. Garrison über die Flüchtlingskrise. Dabei übernimmt Mr. Garrison den Part von Donald Trump und bringt stumpfe fremdenfeindliche Parolen. Seine Lösung, wie man mit den Syrern umgehen sollte, lautet: „Fuck ‚em all to death!“. Für sich genommen wäre das natürlich fragwürdig. Aber in diesem Zusammenhang besteht durch die Übertreibung überhaupt kein Zweifel daran, dass Mr. Garrison ein Extrem parodiert, um zu zeigen, wie dumm solche rassistische Parolen sind. Also eine positive Botschaft, weil Hassrednern der Spiegel vorgehalten wird. Dennoch wurde die Szene zensiert.

Der niederländische Comedy Central Ableger reagierte auf Nachfragen bei Twitter mit dem Bild, das hier zu sehen ist. Die Folge sei nicht politisch korrekt genug gewesen. Diese Reaktion ist zwar einerseits lustig, andererseits sollte man sich aber fragen, warum gerade hier die Schere angesetzt wurde. Man kann den Fans doch zutrauen, eine so offensichtliche Parodie und die dahinter steckende Botschaft zu verstehen.