Kalender raus! Wie Wunschliste.de berichtet, soll die deutsch synchronisierte Version der 18. South Park Staffel ab dem 12. April ausgestrahlt werden. Comedy Central zeigt die zehn frisch übersetzten Folgen immer sonntags um 22.15 Uhr. Parallel dazu werden sie dann sicher auch wie gewohnt kostenlos auf der offiziellen deutschen South Park Website southpark.de verfügbar sein.
Quelle: Wunschliste.de
Es gibt erste Infos zur deutschen Synchro der 18. South Park Staffel! Zwar leider noch keinen Ausstrahlungstermin, aber zumindest wissen wir jetzt, dass die Aufnahmen in vollem Gange oder sogar abgeschlossen sind. Und ein deutscher Let’s Player steht als Gastsprecher fest.
Peter Smits, der den YouTube Kanal PietSmiet gegründet hat und aktuell zu den erfolgreichsten deutschen Let’s Playern gehört, hat nämlich bei Twitter bestätigt, dass er die deutsche Stimme von Pewdiepie ist. Er postete dieses Bild und schrieb dazu: „Pretty obvious why they asked me to be the german voice of @pewdiepie in South Park. We look like the same person.“ Seine Aufnahmen für die Doppelfolge #REHASH / #HappyHolograms sind bereits im Kasten, allerdings konnte er leider nichts dazu sagen, wann die Folgen laufen werden. Auch Comedy Central hat die Nachricht per Twitter bestätigt. Wer auf die deutsche Fassung gewartet hat, wird also hoffentlich nicht mehr all zu lange Däumchen drehen müssen.
Und wieder beleuchtet das Planearium die Frage, welche South Park Folgen in der aktuellen Staffel die beliebtesten waren. Zum Vergleich werden nicht nur die Meinungen der Besucher hier zu Rate gezogen, sondern auch die Bewertungen der IMDb, weil dort viele Zuschauer aus aller Welt die Folgen bewerten.
Beim Planearium gab es die letzten Wochen eine Umfrage zu eurer persönlichen Lieblingsfolge (siehe HIER), und diesmal fiel das Ergebnis interessanterweise ziemlich unterschiedlich zu den Episodeguide-Bewertungen aus. In der Umfrage lagen Cock Magic und The Cissy vorne, während bei den Episodeguide-Bewertungen The Magic Bush und Grounded Vindaloop führen. Und international? Da bringt es Grounded Vindaloop mit einer Durchschnittsnote von 9,2 auf eine beachtliche Beliebtheit! Seit ich die Staffelcharts erstelle (Staffel 14) hat noch keine South Park Folge eine so gute Bewertung bei der IMDb erzielt. Natürlich nur immer zu dem Zeitpunkt gemessen, an dem ich die Charts erstelle.
Die # Doppelfolge und Timmys Auftritt in Handicar sind die unbeliebtesten Folgen dieser South Park Staffel.
South Park scheint dieses Jahr der am häufigsten illegal heruntergeladene Cartoon der Welt zu sein. In einer Hitliste aller Fernsehserien landet South Park auf dem 10. Platz, mit geschätzten 2,4 Millionen Downloads. Das würde in etwa den Fernsehzuschauern entsprechen, die die Serie in den USA erreicht. Natürlich sind diese Zahlen ungenau, da sie sich nur auf BitTorrent beziehen und keine direkten Downloads und Streams berücksichtigen. Aber sie sind zumindest ein Richtwert zur Popularität einer Serie im Netz.
Sind das gute ode schlechte Nachrichten? Als Fan freut man sich natürlich, dass South Park auch in der 18. Staffel noch dermaßen beliebt ist. Aber wir könnten auch die Nase darüber rümpfen, dass so viele South Park Fans Raubkopierer sind – und damit Verbrecher, wir kennen ja die Werbung ;). Allerdings muss man bedenken, dass seit diesem Jahr der Zugriff auf die offizielle U.S. South Park Seite mit den Folgen-Streams sehr erschwert wurde (Hulu sei Dank…). Das hat viele Fans zu illegalen Downloads getrieben, die das die letzten Jahre nicht nötig hatten. 2013 stand South Park jedenfalls noch nicht auf der Liste.
Quelle: Torrent Freak
Nun ist sie also schon wieder vorbei, die aktuelle South Park Saffel… weiter geht es mit neuen Folgen wahrscheinlich erst im Herbst 2015. Aber natürlich werde ich mich bemühen, euch hier beim Planearium bis dahin gut zu unterhalten, also kehrt mir nicht den Rücken :). Zusammen kriegen wir die lange Pause schon rum.
Das Staffelfinale #HappyHolograms steht inzwischen im Episodeguide. Außerdem habe ich eine Umfrage gestartet, die ihr in der Seitenleiste findet. Welche Folge der 18. South Park Staffel war euer Favorit? Stimmt ab!
In der Nacht zu Donnerstag wird die letzte Folge dieser South Park Staffel in den U.S.A. ausgestrahlt, und am Sonntag Abend dann auch bei uns. Es wird eine Fortsetzung der letzten Folge werden, aber gleichzeitig auch ein Weihnachtsspecial:
An Kyle nagt es immer noch, dass Ike ihn einen alten Opa genannt hat, weshalb er sich mit einigen Profis aus der Entertainment Industrie zusammentut. Das extravaganteste TV-Weihnachts-Special aller Zeiten soll produziert werden! Er ist sich sicher, dass dieses Event genau das richtige sein wird, um Familien wieder zusammen zu bringen. Unterdessen machen immer noch mehrere Hologramme South Park unsicher.
Eigentlich ist es nicht Treys Fotoalbum, sondern seine Ehefrau Boogie hat diese Bilder bei Instagram online gestellt. Aber hauptsache es sind keine Paparazzi-Aufnahmen, so dass ich sie mit gutem Gewissen verbreiten kann. Wer Babyfotos vom Nachwuchs der beiden sehen will, ist dort übrigens auch richtig… aber wir sind hier ja nicht bei der Gala, sondern beim Planearium geht es um South Park Recherche.
Auf dem linken Bild sehen wir Trey Parker mit Verwandten und Freunden bei einem Brettspieleabend. Das Bild ist deshalb interessant, weil in der Folge „Freemium isn’t Free“ im Hintergrund mehrere Spiele zu sehen waren, die sich eher an anspruchsvollere Spieler richteten. Da stellte sich die Frage, wer aus dem South Park Team dieses Hobby hat. Trey Parker scheint dazu zu gehören, denn bei dem Spiel auf dem Tisch handelt es sich um „The Adventurers: The Pyramid of Horus“ von Fantasy Flight Games, die für taktisch anspruchsvollere Kost bekannt sind. Daumen hoch dafür von mir, denn nichts geht über einen ordentlichen Spieleabend.
Das rechte Foto zeigt Trey Parker bei der Arbeit an der nächsten South Park Folge. Wir sehen eine Szene aus mit dem Hologramm von Tupac im weihnachtlich geschmückten Polizeirevier.
Montag bedeutet, dass es eine frische Folgenankündigung gibt: Was real ist, lässt sich nur vermuten. Butters ist davon überzeugt, dass er in einer vrtuellen Realität lebt. Als er plötzlich durchdreht und in seinem Haus und überall in South Park randaliert, beginnen auch die anderen daran zu zweifeln, was real ist.
Auf einem der Vorschaubilder ist Butters mit einer selbstgebauten Virtual Reality Brille zu sehen (ähnlich dem Oculus Rift). Vielleicht will Cartman ihn damit hereinlegen? Am Donnerstag wissen wir mehr.
Heute Nacht wurde die neue South Park Folge Freemium isn’t Free in den U.S.A. ausgestrahlt, und im Episodeguide ist jetzt eure Meinung dazu gefragt. Außerdem ergänze ich dort natürlich wieder Hintergrundinfos.
Im Episodeguide gab es zusätzlich ein Update für die Buttons im oberen Bereich der Seiten. Ich habe die eigentlich überflüssigen Grafiken durch Textlinks ersetzt und Links direkt zu den Foren-Threads ergänzt. Vorerst zum Testen nur bei Staffel 18. Wer über die Folge diskutieren möchte, braucht also von jetzt an nur noch diesen Button zu benutzen.
Die sechste Folge der 18. South Park Staffel wird sich „Free to play“ Spielen annehmen. „Freemium“ bezeichnet das Geschäftsmodell, etwas zwar in einer kostenlosen Version anzubieten, aber für zusätzliche Inhalte (Premium) kleine Geldbeträge zu verlangen. Insbesondere Handyspiele werden häufig dafür kritisiert, den Spielspaß absichtlich zurück zu halten, um die Spieler dazu zu bringen, möglichst viel Geld auszugeben. Die heute veröffentlichte Pressemitteilung zur Folge, die wieder in der Nacht auf Donnerstag ihre Premiere haben wird:
Die Kinder South Parks spielen das neue Terrance & Phillip mobile game. Vor allem Stan ist süchtig nach dem aktuellen App Hit. Unterdessen fühlen sich Terrance und Phillip aber gar nicht so wohl mit dem Vermögen, das sie durch ihr neues Spiel verdienen.
