Das Thema der Woche lautet: Gentrifizierung. „The City Part of Town“ wird wieder in der Nacht auf Donnerstag in den U.S.A. laufen und bereits am Abend darauf untertitelt bei uns auf Comedy Central.

Die Stadt South Park wird dafür belohnt, dass sie sich mit großen Schritten weiterentwickelt. Auch Kenny will etwas von dem neuen Wohlstand abhaben, und nimmt einen Job by City Wok an, um dem Teufelskreis der Armut zu entkommen. Auf einem der Vorschaubilder sehen wir, wie er seiner Schwester Karen anscheinend eine Puppe schenkt.

Die nächste South Park Folge sieht danach aus, als würde sie genau das gegenteilige Extrem behandeln wie letzten Woche. Mr. Garrison stürzt sich in den Wahlkampf! Sein Ziel: Er will Einwanderer durch eine Mauer von den U.S.A. fern halten, denn dass er die Mexikaner los werden will, wissen wir ja schon lange. Die Idee einer solchen Mauer spielt auf den amerikanischen Multimilliardär Donald Trump an, der sich zur Zeit bemüht, Präsidentschaftskandidat zu werden. Trump agiert in seinem Wahlkampf populistisch (er nennt es „politisch inkorrekt“), indem er z.B. mit rassistischen Äußerungen Stimmung zu machen versucht. Er stachelt die Wut der Bürger an und liegt dadurch in Umfragen unter republikanischen Wählern zur Zeit vorne. Eine ausführlichere Pressemitteilung zur Folge gibt es bislang zwar noch nicht, aber zwei Bilder:

Erste Infos zur neuen South Park Folge! Sie wird den Titel „Stunning & Brave“ tragen und es wird um den Sportler Bruce Jenner gehen, der im April bekannt gab, eine Transfrau zu sein. Er änderte seinen Namen zu Caitlyn und bekam eine eigene Reality-Show. Der Titel spielt wahrscheinlich auf die Reaktionen an, die er erntete.

Die übersetzte Pressemitteilung: Es ist nicht mehr das selbe alte South Park. Die Jungs bringen in der Staffelpremiere Caitlyn Jenner gegenüber ihren größten Respekt zum Ausdruck.
Ein neuer Schuldirektor übernimmt die Führung der South Park Grundschule. Er bringt die Jungs dazu, sich mit dem Schaden auseinanderzusetzen, den sie über die Jahre durch ihren Rassismus und unterschwellige Vorurteile verursacht haben. Es wird die atemberaubendste und mutigste South Park Folge aller Zeiten.