Die Seite Sprechplanet hat gestern ein interessantes Audio-Interview mit Sabine Bohlmann online gestellt, in dem man die deutsche Stimme von Kenny McCormick und Lisa Simpson ein bisschen besser kennen lernen kann. Und am nächsten Freitag, dem 29. Mai, wird ein Gespräch mit Jörg Stuttmann folgen, der über seine Rolle als Eric Cartman erzählen und Stimmproben abliefern wird. Also merkt es euch vor :)
Quelle: Sprechplanet
wo folgen diese interwiews ????
auf sprechplanet.de ???
ich kenn die seite nicht darum frag ich
Ja, ähm… das steht doch zweimal in den News. Klick einfach auf den Link. ;)
Laaaaaaaaaaangweilig! :)
Interessiert mich so wenig!!!
Tolles Interview, bin sehr gespannt auf Cartman!
naja cartman, wasn daran so spannend man soll einfach fett klingen xDDD
*joke*
pfff deutsche synchro, voll fürn arsch
Auch wenn man das Original bevorzugt sollte man den Synchronsprechern wenigstens ein bisschen Respekt entgegenbringen.
Ich weiß gar nicht, was ihr alle habt.
Ich persönlich finde die deutschen Synchronstimmen der Hauptcharaktere einfach genial, teilweise sogar besser als das Original.
Nur einige Stimmen von Nebenfiguren und Gesangsstimmen (besonders die wunderbare Englische von Cartman) lassen ein wenig zu wünschen übrig.
Zu den Interviews: Kennys Synchronsprecherin interessiert mich nicht wirklich, da man Kenny ja kaum sprechen hört, aber auf das Interview mit dem Mann, der Cartman seine Stimme leiht, bin ich sehr gespannt. :)
ich find das erstaunlich das so viele deut. stimmen geblieben sind…weil bei so einer serie wie SP hät man das nich wirklich erwartet
Schönes Ding, schönes Ding :)
Sie ist auch noch die Synchro von Ling Ling aus Drawn Together. Könnte man schon erwähnen, da DT viel mit SP gemeinsam hat :P
So toll fand ich das Interview nicht.
Die wirklich wichtigen, mich brennend interessierenden Fragen, haben gefehlt.
Nämlich ob in Staffel 1 Kenny wirklich nur mit „blublublub“ synchronisiert wurde, und warum Kenny dann in einigen Episoden der Staffel 2 so extrem verständlich synchronisiert wurde. ^^
Vielleicht solltest Du bedenken, dass es bei dem Gespräch im Wesentlichen um Lisa Simpson geht, dafür war es sehr sehr gut! Ich denke, dass das Gespräch mit Cartman South Park deutlich mehr thematisiert!
Tolles Gespräch mit Cartman!