Planearium
Updates und DVD-News

27.10.2007

Und wieder gibt’s die wöchentlichen Updates im Episodeguide und bei den Scripts. Die letzten beiden Folgen kamen bei den Fans außerordentlich gut an, und so kann man sich schon auf den letzten Teil der Trilogie freuen, der am Mittwoch ausgestrahlt wird. Wenn Trey und Matt dann kein Halloween-Special dazwischen klatschen… aber man will es ja nicht heraufbeschwören ;)
 
Und noch kurz etwas zu unserem Lieblingsthema: Es gab in letzter Zeit etwas Verwirrung um die deutschen South Park DVDs, weil Amazon ein falsches VÖ Datum angibt. Die DVDs erscheinen wie angekündigt offiziell erst am 8. November, nicht am 26. Oktober. Dass das ein Fehler von Amazon ist zeigt auch die lange Lieferzeit, und Paramount hat den November-Termin noch mal bestätigt. Man kann die DVDs zwar schon vorbestellen, ausgeliefert werden sie aber wohl wirklich erst später.
 
Nachtrag: Anscheinend halten sich doch einige Geschäfte nicht an Paramounts offiziellen Erscheinungstermin, denn zumindest im Mediamarkt kann man die 5. Staffel heute schon für 24 € kaufen. Also nichts wie hin, vielleicht habt ihr Glück! :)

70 Kommentare zu “Updates und DVD-News

  1. danny

    freu mich schon auf die southpark dvds!!! und es erscheinen ja staffel 1 , 2 und 5!! krass

  2. The-Arni

    und ich hoffe das es nicht solange dauert bis die anderen staffeln auf Dvd kommen !!!!

  3. Metallica-Fan

    @ zwerg im bikini: super, das du diese hp und die fitures machst! kompliment!!! Ich habe aber mal eine Frage… Und zwar: ich schreibe öfters ein kommentar bei den Episodenguids zu einzelnen Folgen, aber ich habe meine kommentare stehen da nicht… Muss ich erst Mitglied beu der Comunity sein???

  4. Metallica-Fan

    *upps verbesserung: ich habe meine kommentare da noch nicht gefunden, so muss das heißen…^^

  5. Zwerg-im-Bikini

    Bei den Kommentaren ist es leider so, dass sie extrem vollgespammt werden. Ich komme deshalb schon seit einiger Zeit nicht mehr mit dem Freischalten der “richtigen” Kommentare hinterher, weil ich mich immer erst durch einen Wust von Müll klicken muss… und das schaffe ich momentan zeitlich nicht so wirklich :(
    Bei den aktuellen Folgen schalte ich die Kommentare aber immer innerhalb weniger Tage frei. Allerdings lösche ich Kommentare, die nur aus sowas wie “Fand ich geil!!” bestehen, weil es davon sonst hunderte gäbe ;) Man sollte wenn möglich ein bißchen mehr schreiben und seine Meinung zu einer Folge begründen.

  6. Metallica-Fan

    Achso, das tut mir leid…wusste ich nicht…heißt das, die werden da irgendwann mal stehen?

  7. Cartfan

    Ich war gestern im media markt, hab die 1. und 2. staffeln gesehen und sofort gekauft!

  8. Mr Crabtree

    Kann schon jemand, der die Staffel gekauft hat, über die Qualität Auskunft geben? Also die Aufmachung der Box an sich und der Inhalt natürlich (z.B. Extras). Gibts auch Audiokommentare zu den Folgen?

  9. Cartfan

    der qualität der box ist richtig gut
    die figuren und bilder siend aufgedruckt und hebt sich von dem rest der verpackung ab(was ich ziemlich cool finde)
    hinten auf der verpackung stehen extras wie z.B. chefkochs salty chocolate balls videoclip
    was ich zu bemängeln habe ist das ich disc one, disc two und NOCHMAL die disc two bekommen habe!
    ich tausch gleich deswegen gegen eine neue um

  10. Steffen

    Aalso ist die box optisch genau die gleiche, wie die US-Box! Das mit den Falschen Disks gabs auch schon bei der Spider-Man Trilogy (Blu-Ray)…´da war auch 2x teil 1 dabei *G*

  11. Lord-Homer

    Beim meinem MM gab es nur Season 5. Mal sehen vielleicht packen die Montag auch “aus Versehen” schon Staffel 1+2 aus. Was sind denn bei den ersten beiden Season für Extras bei. Bei Season 5 gibt es nur die Mini-Kommentare.

  12. The Degenatron

    hab die box nun auch zu hause, bei meinem MM(Bielefeld) gabs leider auch nur die 5 staffel

  13. Zwerg-im-Bikini

    @Lord-Homer: die Extras sind laut Paramount genau die selben wie bei den amerikanischen Boxen:

    Staffel 1:
    Cartman “O Holy Night” Musikvideo, Ned “O Little Town of Bethlehem” Musikvideo, Original TV-Promos, “A South Park Thanksgiving” exklusiv gezeigt waehrend der “Tonight Show mit Jay Leno”, Die Jungs praesentieren die 1997 Cable ACE Awards

    Staffel 2:
    “Goin’ Down to South Park” Dokumentation, Chef “Chocolate Salty Balls” Musikvideo

  14. danny

    mist, ich komme zurzeit net zum mediamarkt ich warte besser bis zum 8. november, da kann man sicher sein., dass die dvds da sind… obwohl bei unserem saturn hürth hat man noch das pech das die kein sp annehmen oder alle weg sind,wenn die planearium fans kommen ^^

  15. Randelman

    ich habe ja ein pech ich habe in meiner umgebung nur ProMarkt MediMax Saturn und Karstadt der nächste Media Markt ist in Köln und der is 50 Killometer entfernt so ein bullshit :( aber ich hab ja am ersten november B-Day und dann bekomme ich zumidest so viel geld das ich sie mir am 8 Kaufen kann :)

  16. Brawl

    Das mit dem Fehler in Staffel zwei war auch bei meinem Freund!
    Verdammt, dass heißt, das alle oder ein Teil der Staffel-2-Boxen fehlerhaft ist.
    Hoffentlich kümmert sich Paramount darum!

  17. The Degenatron

    mir is aufgefallen das manche Folgen anders heißen, z.b Hundemelken heißt auf der DVD(menü)
    richtiger Kondomgebrauch

  18. The-Arni

    @The Degenatron !!!! Ich hab mir gestern die 5.season geholt doch bei mir heißt die Folge Hundemelken !!!

  19. nerd

    naja im original heißt die folge ja “proper condom-use” also wäre “richtiger kondomgebrauch” schon richtig. aber bei den deutschen sachen wird ja von irgendwelchen idioten wie wild übersetzt

  20. The Degenatron

    im dvd menu sind bei mir viele folgen umbenannt

    Kenny dies heißt da Kenny stirbt

    Butter: das bin ich heißt jetzt Butters eigene Folge

    auf der box bzw. in der box sinds noch die alten namen

  21. The-Arni

    Ich hab noch ne frage an jenigen die sich die 1.season geholt haben ist da auch Cartmans Mutter is né Schlampe teil 2 drauf ????

  22. Stan

    Gibts die Staffeln auch im Saturn zu kaufen? Dann kann ich mir die morgen nämlich da kaufen.

  23. Zwerg-im-Bikini

    @The-Arni: Mit 4 Ausrufezeichen und ohne “bitte” lasse ich mich bestimmt nicht dazu bewegen ;) Aber keine Sorge, die DVD-Rubrik wird natürlich irgendwann aktualisiert.

    Die Folge nach der du gefragt hast ist nicht bei der 1. Staffel dabei, weil sie zur 2. Staffel gehört.

  24. Brawl

    Im Menü sind die Folgen bei mir auch umbenannt, wenn ich sie dann gucke kommt aber der Anfang der Folge mit dem richtigem, deutschen Titel.

  25. danny

    @ the degenatron kenny dies ist der englische episodentitel -kenny stirbt stimmt also denn so heisst die episode im deutschen episodenguide

    @ the-arni: die fortsetzung von cartmans mamma ist eine schlampe ist in episode 202, auf der 2. staffel, die es dann logischeer weise auch nicht auf der season 1 dvd geben wird.

    @ stan die staffel boxen gibt es eigentlich offiziell am 8. november erst – aber einige geschäfte halten sich nicht an den Erscheinungstermin – bei EINIGEN geschäften nicht bei allen. aber wenn du glück hast…

    zu den unbenannten folgen / disc two zweimal: kann man nur sagen, pech gehabt!! wer sich die dvd schon vor dem erscheinungsdatum kauft… ;) ich warte besser noch bis die fehler aufgehoben sind, ich komme sowieso noch nicht zum saturn

  26. Stefan

    Sind die Boxen, wie in den USA, auch mit einem 3-D Druck, also, dass gewisse Elemente heraus ragen? Werden die restlichen Boxen auch noch veröffentlicht?

  27. Lord-Homer

    @Stefan Ja, manche Figuren glänzen etwas und ragen ganz wenig aus der Box heraus. Sonst besteht die Box aus etwas härtere Pappe und es gibt auch noch ein paar Artworks.

  28. doe

    Juhu hab die 5 Staffel bei mir im Media Markt auch gefunden, voll im Eck versteckt lagen die.
    Danke für den Tipp!!!!!!!
    Die 1 und 2 gabs aber noch nicht. Ist die zweite jetzt bei allen Fehlerhaft ???????

  29. Cartfan

    nein is nicht bei allen fehlerhaft
    der typ hat mir als ich umtauschen wollte die disc 3 gegeben und gut ist!

  30. Cartfan

    und übringens kosten die staffeln 27.99 im media markt
    das im prospekt für 24€ ist die VOLUME 5 mit 4 folgen

  31. Zwerg-im-Bikini

    Ich hab aber schon von mehreren gehört, dass sie dort nur 24 Euro bezahlt haben. Die DVD im Prospekt wurde womöglich nur mit dem falschen Bild abgedruckt?

  32. Randelman

    Ich war for 2 wochen in köln im media markt in der Hohe Str.121 und hab dort die Volume 10 und 11 ( Dritte staffel ) gesehen und fur jeweils 15.90 EUR gekauft

  33. Adrian

    Ja es muss das falsche Bild sein! Da steht 3 DVDs bei und die Volume 5 mit den 4 Folgen besitzt nur eine! Außerdem gibts die eh fast nirgends mehr! Naja ich find das jetzt mit den neuen deutschen Titeln etwas seltsam! Nicht nur dass sie total unpassend sind, nein, bei manchen sind sie unverändert, bei anderen nicht! Außerdem scheinen sie auch nur bei den Menüs geändert zu sein! Ist das jetzt nur bei denen so, die vorm 8.11. verkauft werden? Ich hoffe doch dass der Fehler so schnell wie möglich behoben wird!

  34. Zwerg-im-Bikini

    Mit Sicherheit bleibt das so, denn die werden nicht mal eben die ganzen DVDs zurückziehen, nur weil die Titel neu übersetzt wurden. Die Folgen werden schließlich korrekt abgespielt, es ist nur ein “Fehler” in den Menüs.

  35. danny

    habe paramount über die fehler geschrieben, also mit zweimal disc zwei und menü fehler und dass die dvds jetzt schon im handel sind statt am 8.11. die schreiben mir zurück:

    “Die zurzeit erscheinenden DVDs sind von Warner , nicht von Paramount.”

    Jaja ihr Fehler…

  36. danny

    die meinten damit die volume mit 4 folgen – aber ich meinte die staffelboxen aber die glauben es mir einfach nicht.

  37. Cartfan

    nein ich mein wirklich die volume!
    ich hab der frau gesagt das im prospekt steht 24€ und es wahrscheinlich das falsche cover ist und sie hat gesagt das die staffeln 27.99 kosten und die volume (sie hat sie mir gezeigt) 24€ kosten (ich finde das ziemlich dumm: 4 folgen für 24€ oder 18 folgen für 28€!)

  38. danny

    4 folgen für 24 €????? saubillig was?
    hast du auch nocheinmal am preisschild an der dvd nachgesehen? ich würde sowas net kaufen, viel zu teuer.

  39. The-Arni

    Ich habe an das paramount team geschrieben ( wann die anderen dvd´s rauskommen 6,7 staffel !!! ) Und die werden Anfang 2008 ( Januar,Februar ) rauskommen !!!!!!! cooool

  40. Randelman

    Ich war eben bei Saturn die hatten noch keine SP staffeln und bekommen sie auch erst pünktlich am 8.11.2007 ok sie bekommen sie schon ein paar tage früher aber am 8 sind sie dan pünktlich da. und dass ganze hin und her hatt sich bis zum erscheinungs-termin ( der offizielle) geklärt. und das mit der volume 5 für 24 € ist gut möglich dar ich mir mal die Volume 10 und 11 für jeweils 15€ gekauft habe und die sind delhalb so teuer weil das ein restposten war oder is oder wird was weiß ich

  41. doe

    Also ich hab die Season 5 bei Media Markt gekauft das ist die komplette 5 Staffeln, 3 DVDs für 24 € sind 14 Folgen drauf und die Packung sieht exakt so aus wie die bei amazon und die englische Staffelbox (nur halt mit deutscher Schrift). Hat ne deutsche, englische und spanische Tonspur sowie Untertitel in zig Sprachen und ist von Paramount. Diese Volume Dinger sind die alten, die sind alle fürn ….Die neuen kompletten Staffelboxen heißen einfach “South Park Season X”.
    Mich würde nur mal interresieren warum die die Staffeln net in der richtigen Reihenfolge veröffentlichen????

  42. Randelman

    die frage werden wir wohl erst herrausfinden wen wir tod sind ” Amen”

  43. Randelman

    hey ich hab mal ne frage wo muss ich mich hin wenden wen ich paramount , hoffentlich hab ichs richtig geschrieben , eine eMail schicken will ?

  44. Stefan

    Wieso nicht in der richtigen Reihenfolge?
    Mit 1 und 2 Starten sie in die Serie. Die 5. Staffel ist die erste neue Box da die Staffeln 1 – 4 bereits vor Jahren veröffentlicht wurden.

  45. Randelman

    in england sind staffel 1-4 in so schubern mit den 4 folgen DvD’s in deutschland waren das nur staffel 1-3

  46. Zwerg-im-Bikini

    Staffel 4 gab es bei uns auch, allerdings ohne deutschen Ton (also identisch zu den britischen DVDs). Wahrscheinlich wurden sie deshalb gar nicht erst in großer Stückzahl angeboten.

  47. doe

    Naja Hauptsache wir halten in absehbarer Zeit die ersten 10 Staffeln in schönen Staffelboxen in händen, in welcher Reihenfolge die dann gekauft wurden ist auch egal.
    Eigentlich müssen die Dinger doch nur noch produziert werden, Tonspur und alles gibts ja schon und das Design übernehmen sie ja eh von den US boxen. Wenn es nur so einfach wäre…

  48. Stan

    Als ich heute im Mediamarkt war wusste ich auch worüber ihr diskutiert… über dieses Cover was die anzeigen. Das benutzen die nur wegen der Werbung… Im Mediamarkt gabs Staffel 1 und 2 für 29,99€ und Staffel 5 für 24,00€, aber ich glaube nur weil bei Staffel 5 da die Laufzeit nicht so lange ist. Ich hab mir erstmal Staffel 1 geholt…

  49. Stan

    Ja, aber man kanns so oder so sehen. Matt und Trey sprechen ja for jeder Folge und da sagen sie immer wie die FOlgen heißen. Im Titelmenü sind diese genau ins Deutsche übersetzt, zb. heißt die Folge “Knall endlich dne Hasen ab” auf Englisch “Volcano” also steht im Titelmenü “Vulkan”. Also eigentlich ist das nicht falsch nur anders “übersetz” oder “formuliert”. Bei manchen Folgen hört sich sich das sogar besser an. Laos ich finde es nicht schlimm, darüber lässt sich aber streiten.

  50. Cartfan

    ich hatte mich erst gewundert warum trey und matt auf einmal im altersheim sind und hatte mich schon gefragt wo die folgen bleiben =)
    sie kam dann anschließend aber doch =)

  51. Joachim

    Schon Gewusst: Die DVD’s auf Staffel 5 sind in Pal (Das bedeutet die Folgen zeigen 25 Bilder pro Sekunde) und nicht 24 pro Sek. (NTSC) also nicht so wie im fernsehen oder in amerika sondern halt kürzer weil 1 bild mehr pro sek. angezeigt wird.

  52. Joachim

    Habe noch eine Frage: Auf der Staffelbox steht hinten drauf: ZITAT: “Einige Episoden können sich von ihrer TV Ausstrahlung unterscheiden.” Was soll das denn? Weiss da jemand etwas genaueres drüber? Und weiss jemand welche Episoden betroffen sind?

  53. Randelman

    na toll in allen läden in meiner umgebung gibtz das noch nich soll erst am 1 dezember kommen die dvd’s

  54. Baha

    Bei der Folge “Griff in die Geschichte” von Season 2 gibts einen Fehler in der deutschen Tonspur. Bei 18:26 ist auf einmal nichts mehr zu hören.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current month ye@r day *

BB-Code:
Fett: [b]bold[/b]
Kursiv: [i]italics[/i]
Unterstrichen: [u]underline[/u]
Durchgestrichen: [s]Text[/s]
URL: [url=http://...]Text[/url]
Spoiler: [spoiler]Text[/spoiler]

Du kannst bei Gravatar.com ein persönliches Avatar-Bild mit deiner E-Mail-Adresse verknüpfen.