Wie schon hier berichtet, soll auf dem niederländischen Comedy Central am 1. April eine eigens produzierte Serie starten, die die South Park Charaktere in Amsterdam zeigt. Und zwar als echte Kinder.
Was anfangs sehr nach einem Aprilscherz aussah, könnte tatsächlich ernst gemeint sein, denn inzwischen gibt es sogar ein Vorschau-Video und es sollen 8 Folgen abgedreht sein. In dem Video sind auch noch andere bekannte Gesichter zu sehen, unter anderem Mr. Garrison und Mr. Slave.
Nachtrag: Noch ein Vorschau-Video
Quelle: comedycentral.nl
OMG :D
Hoffentlich kommt das auch in einer Sprache, die ich verstehe :D
Wobei ich sagen muss, dass das bisherige South Park aufjedenfall mein favorit bleibt :D
Sieht ja interesant aus, der Teaser. Aber selbst wenn das in unsere Sprache kämen würde, würde ich mir das wohl nicht ansehen wollen. Wer möchte denn schon echte Kinder unkontrolliert wie Erwachsene fluchen hören? Im Zeichentrick ist sowas lustig, aber REAL? Unlustig. :(
Ich meine, man kann auch übertreiben.
ich würde trotzdem behaupten, dass es sich um einen aprilscherz handelt… der trailer war schlampig gedreht und ziemlich kurz, es soll am ersten april starten, sprecher waren nicht zu hören…
Die Szene mit Mr. Garrison und Mr. Slave. Furchtbar! xD
So als Zeichentrick ja irgendwie lustig, aber in echt schrecklich.
Tut mir leid, das ich hier ins Englische abgleiten muss, aber:
This is so not going to work on so many levels.
Ihr müsst bedenken, dass das nur eine kleine Eigenproduktion ist, eine Art Comedy-Lückenfüller. Dass das dann billig aussieht ist klar. Deshalb wird es die Serie (wenn es denn kein Aprilscherz ist) auch nie in anderen Ländern geben, sie ist auf die Niederlande zugeschnitten.
Ich finde es aber ganz lustig anzusehen, wie sie die Charaktere umsetzen, also sollen sie es doch machen :). Als Konkurrenz zu South Park ist es nicht gedacht, und deshalb nehme ich das nicht so ernst.
Ich denke auch eher, dass es mich nicht ansprechen würde. Der Stil ist eine Besonderheit von South Park, auch der Kontrast zwischen dem Zeichentrick und dem Inhalt. Vor allem kann man da Dinge zeigen, die in Realfilm einfach nur eklig wären. Nicht umsonst führen die Realszenen in der aktuellen Umfrage.
sogar ein bild von kennys Tod: http://media.comedycentral.nl/images/kenny_tram.jpg
Ich werde es mir wohl ansehen, wenn ich könnte
Also ich find‘ die Idee eigentlich klasse, besser als Rapper oder Transvestiten im Mr. Hankey-Kostüm eine Top 10 mit willkürlich ausgewählten Folgen moderieren zu lassen. Und für Niederländer (ich rechne mal mit vielen Anspielungen auf lokale Promis/Events) bestimmt sehr unterhaltsam.
also wenns das wirklich geben sollte und es auf holländisch ausgestrahlt wird, nicht zu lang ist und bedarf besteht, kann ich übersetzen. ich bin auf jeden fall sehr gespannt was die niederländer draus machen werden, ihr humor ist meist etwas, nunja, eigenwillig :-)
oh goooooooott was für ein müll ey zum Glück kommt sowas bei uns nich vor !!!
Und, war’s nun nur ein Aprilscherz?
Anscheinend ist es echt, allerdings bin ich noch am Suchen nach der ersten Folge.
Hier ist aber schon mal ein weiterer Vorschau-Clip, in dem man die Jungs sprechen hört. Das ganze ist auf englisch: http://www.youtube.com/watch?v=vLc3F7FdPTM
Stans und Cartmans Sprecher sind leider furchtbar, aber Kyle und Kenny klingen finde ich gar nicht mal schlecht für so eine Billigproduktion. Es ist jedenfalls extrem trashig, das muss man wohl mögen um es zu ertragen ;)