Möörchandising
Gerücht um Zensur der “Juden”-Klasse

19.02.2014
South Park: The Stick of Truth / Der Stab der Wahrheit

ACHTUNG! Hierbei handelt es sich bislang nur um ein unwahrscheinliches GERÜCHT.

Die deutsche Version von The Stick of Truth soll laut dem Spielehändler gameware.at statt der “Juden” Klasse die “Paladin” Klasse enthalten. GameStar schließt daraus auf eine mögliche Zensur. Gameware war auch schon einer der ersten Shops, die die 18er Freigabe und die Hakenkreuz-Zensur erwähnten, deshalb könnte es sein, dass sie wieder über neue Informationen verfügen.

Allerdings gibt es mehrere Gründe, die dafür sprechen, dass es sich nur um einen Fehler in der Beschreibung handelt. Wichtigstes Indiz: Es gibt bereits ein Kostüm, das “Paladin” heißt. Es ist im “Das ultimative Mitgliedschafts-Paket” DLC enthalten, den Vorbesteller zum Spiel dazu bekommen. Ferner gibt es bislang nur diese eine Quelle. Und diese Zensur wäre sehr umständlich, denn bestimmt beziehen sich viele Grafiken und Skills auf das Judentum, womit eine einfache Anpassung der Untertitel nicht ausreichen würde. Fazit: (Noch) kein Grund zur Aufregung :).

Quelle: gameware.at

9 Kommentare zu “Gerücht um Zensur der “Juden”-Klasse

  1. realblush

    Es ist vielleicht noch wichtig dazu zu sagen, dass es sich beim Paladin nur um ein Kostüm handelt, davon wird es mehrere geben – die Klassen bleiben die 4 bekannten – und ich versuch mich jetzt auch erstmal zu beruhigen :D

  2. realblush

    So, hab mich nochmal durchgelesen – deine Begründungen sind wahrscheinlich wahr. Auch auf der offiziellen Seite des Spiels wird noch “der Jude” angegeben

  3. realblush

    (sry, aus versehen abgesendet)
    , Gamestar berichtet als einzige, sogar in der deutschen Version der 13 Minuten steht im Untertitel normal “Jude” (auch wenn die Gameplayszenen aus der US Fassung sind) – also im Endeffekt scheint es einfach nur ein stink normales Gerücht gewesen zu sein, hinter dem (hoffentlich) nichts steckt.

  4. realblush

    Ich hoffe ich nerve mit meiner Panik-Mache nicht :D
    Also sehr interessant ist dass heute die meisten News zu dem Gerücht kamen. Ebenfalls ist der Artikel hier sehr erwähnenswert:
    http://www.gamezone.de/South-Park-Der-Stab-der-Wahrheit-Xbox360-255627/News/South-Park-Der-Stab-der-Wahrheit-Zensur-Vorwuerfe-vermutlich-eine-Falschmeldung-Judenklasse-bleibt-1110386/

    Darin sagen die Leute von gamezone, sie hätten die deutsche Version und es gäbe die Klasse der Juden. Auch interessant: Morgen wird sich Ubisoft zu den Schnitten genauer äußern – also bekommen wir morgen die Information. Der Rest vom Artikel beinhaltet eigentlich nur das, was Zwerg-im-Bikini bereits gesagt hat ^^

  5. libertydenied

    Ubisoft hat es nun bestätigt: Ja, zensiert. Nein, nicht die “Judenklasse”, sondern etwas anderes:
    http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=6909

    Naja. Mittlerweile bin ich in einem Alter, in dem ich nicht mehr über so etwas hinwegsehen möchte. Einfach der Tatsache geschuldet, dass Spiele eben auch ein Kunstmedium sind und solche kindischen Zensuren der Vergangenheit angehören sollten.
    Aber 70 € für die US-Version während die deutsche Fassung 40 €kostet? Naaaaja…
    Die einzige bisher positive Zensur in einem Spiel waren m.E. die Crash-Test-Dummies in FlatOut. War tatsächlich deutlich lustiger als Menschen durch die Gegend zu schleudern.

  6. Zwerg-im-Bikini

    Die US Version ist für Konsolen sogar günstiger als die deutsche Version, wenn du sie selber importierst. Ich habe sie einfach bei amazon.com bestellt – das ist nicht aufwändiger als beim deutschen Amazaon. Dort bezahlst du für die Grand Wizard Edition umgerechnet 58,37 € und für die normale 43,79 € (bei amazon.de wären es 59,99 €).
    Dazu kommen natürlich noch Gebühren für den Versand und die Einfuhrsteuer, aber unterm Strich lohnt es sich trotzdem.

  7. Pogopuschel

    Diesmal sind Xbox-Besitzer mal die Leidtragenden. Ländersperre. :( Mal sehen, was sich für die UK-Version ergibt. Kann mir kaum vorstellen, dass die zensiert ist. Frankreich ist angeblich auch uncut. Aber man weiß nie …

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current month ye@r day *

BB-Code:
Fett: [b]bold[/b]
Kursiv: [i]italics[/i]
Unterstrichen: [u]underline[/u]
Durchgestrichen: [s]Text[/s]
URL: [url=http://...]Text[/url]
Spoiler: [spoiler]Text[/spoiler]

Du kannst bei Gravatar.com ein persönliches Avatar-Bild mit deiner E-Mail-Adresse verknüpfen.